Prevod od "kako ovo može" do Italijanski

Prevodi:

come 'puo

Kako koristiti "kako ovo može" u rečenicama:

Mislio sam da si rekla kako ovo može da saèeka.
Credevo avessi detto che questo poteva aspettare.
Kako ovo može da se dogodi?
Com'è potuto succedere? Non è possibile.
Znam kako ovo može da zvuci, dolazi od mene, ali... ti i Kara ste dva razlicita sveta.
Guarda, lo so come sembrera' detto da me, ma tu e Kara siete di mondi diversi.
Kako ovo može biti najboIje za sve?
Come puó essere per il bene di tutti?
Kako ovo može biti sigurnije nego otiæi na policiju?
Come puo' essere piu' sicuro stare qui che non andare alla polizia?
Kako ovo može da me asocira na intimni odnos?
Come faccio a capire rapporto sessuale da quello?
Prosto ne mogu da shvatim kako ovo može da se dešava.
Non riesco a capire come sia possibile che stia succedendo questo.
A kako ovo može biti krivo, ako mi Bog govori da to uèinim?
E come puo' essere sbagliato... se e' quello che Dio mi ordina di fare.
Ne vidim kako ovo može biti bolje.
Beh, non vedo come potrebbe essere migliorato.
Kako ovo može biti policijski rad?
Ecco di che parlo. Come funziona la polizia?
Ne vidim kako ovo može završiti bez proljevanja krvi.
Non so come possa finire se non nel sangue.
Shvatam kako ovo može da izgleda, ali ono što ne znaš je da smo na zadatku, u redu?
So quello che puo' sembrare, ma tu ignori il fatto che al momento siamo in missione, ok?
Znam kako ovo može da zvuèi kad ja to kažem, ali mislim da je osoba mentalno nestabilna.
Capisco che stenti a credermi, ma probabilmente questa persona soffre di squilibri mentali.
Ne vidim kako ovo može da se završi da Hal ne bude povreðen.
Non vedo come possa finire senza che Hal si faccia male.
Samo prijavi. -Ma daj, znaš kako ovo može da poðe naopako.
Dai, Lionel, lo sai che queste faccende sono una rottura.
Kako ovo može da bude pomaganje?
E questo tu lo chiami "aiutare"?
I razmotrili ste sve razlièite naèine kako ovo može krenuti loše?
E voi avete... messo in conto tutti i vari modi in cui le cose possono finire male?
Vidiš kako ovo može postati krvoproliæe?
Capisci come potrebbe diventare un bagno di sangue, sì?
Razmotrimo kako ovo može da krene naopako.
Vediamo tutti i modi in cui questo incontro potrebbe andare male.
Kako ovo može biti zajednica, a da ih ja ne vodim?
Come puo' essere una comunita' senza che siano tutti schierati in fila, dietro di me.
Ovo nas je potpuno zapanjilo: kako ovo može postojati na dnu?
E' davvero incredibile: come può accadere una cosa del genere su un fondale?
0.70278787612915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?